"all" معنى adj. كافة, تماما, لكل فريق, كل شىء, بكل ما فى الكلمة من معنى n. جميع, كل ما يملكه المرء, الجميع, كل شىء pron. كل مختصر ابْيِضاضُ الدَّمِ اللِّمْفَاوِيّ الحَادّ
"out" معنى adj. خارجي, بعيد, غائب, منطفىء, خارج الاستعمال, مخطئ adv. في الخارج, خارجا interj. أخرج! , الى الخارج! n. خارج, خارج الموضوع pref. أكثر من, بأكثر prep. خارجَ v. خرج, أخرج
All-out war with the Klingons is inevitable, Mr. Kirk. الحرب الشاملة مع "الكلينجون" هي حرب حتمية، سيد (كيرك)
Or the organization launches an all-out war against the morehouses. او ان المنظمة سوف تشن حرباً شاملة ضد عائلة مورهاوس
He has lost his mind. The tau'ri will declare all-out war on us. لقد فقد عقله الأرض سَتُعلنُ حربَ شاملةَ علينا
And thus began an all-out war between Barney and Marshall... وهكذا بدأت حربٌ شعواء بين ( بارني ) و ( مارشال )
All-out war is how we gotta look at it with this school board. الحرب شاملة هي الطريقة للآمر مع إدارة هذا المدرسة
But if we kill them, we risk all-out war with the police. ولكن , إذا قتلناهما قد نتورط فى حرب كاملة مع الشرطة
We can't win an all-out war against the V's, not until we're ready. لا نستطيعُ الانتصارَ في حربٍ شاملة مع الزائرين، ليس قبل أن نستعدّ. تعرفان ذلك.
You better get off your high fucking horse because if there's an all-out war here's a bulletin - they win. عليك أن تترجل عن حصانك العالي سوف يفوزون
Maybe. But you and I both know that Starkwood cannot survive an all-out war against the subcommittee. لربما، لكن أنا وأنت، كلانا نعلم بأن "ستارك وود" لن تنجوّ من حرباً شاملة ضد اللجنة الفرعية
Despite repeated warnings, Stalin refused to believe that Hitler was planning an all-out war on the USSR. وعلى الرغم من التحذيرات المتكررة، رفض ستالين الاعتقاد بأن هتلر كان يخطط لحرب شاملة ضد الاتحاد السوفييتي.